@Fred Durko your description of the problem is extremely vague.
- "out on the water" - does that mean WOT?
- where are you (and previous owners) located - salt or non-salt?
- how long have you had this boat?
- "the motors are overheating...motors are not getting hot" - ok. is this via a laser gauge or YDS?
- does the overheat cause it to go into a definite "limp mode" (limited to 3000 RPMs) or does it just show the idiot light along with sounding louder with a loss of power?
there is no electrical link between the motors and there is no shared water way connecting the motors. the only thing they share is the air they bring through the intake and the water they bring in through their individual jets.
possible problems:
1)
hoses kinked. odd they could both have a kinked hose, causing the same overheat threshold. it's hard to tell hooked to a garden hose. but if you clamp off the fresh water inlet from the jet where the garden hose adapter hose connects at the Y-fitting, you can get more pressure throughout the system for inspection.
2)
bad thermosensors. again, odd they are both bad at the same time. best way to tell is to hook up the YDS and run WOT until it overheats. I did this alone, but a partner will help. monitor the rise of the Engine Temp in YDS - it should rise smoothly. if it jumps around, spikes, or acts erratic then the sensor is bad. most likely, it will work smoothly to a certain temp then suddenly spike up over 266*F and go into limp mode. it may also take a long time to settle back down compared to a properly functioning sensor - idling may not help, as you may need to shut down and wait 5-10mins. you should be able to replace the sensor under the exhaust manifold without taking anything apart.
https://jetboaters.net/threads/bad-thermosensor-intermittent-overheat.8032/page-2#post-139460
3)
scale build-up. since they both overheat at about the same time, this would be my guess. this can kick on the overheat idiot light (around 250*F, i think), but may not cause a limp mode. instead, each motor could sound louder and feel like it has lost some power ...almost like cavitating. if it overheats due to scale, it may not take long to cool back down - simply idle around in the first detent for 1min. fixing this will require a closed-loop flush.
https://jetboaters.net/threads/closed-loop-flush-of-mr-1-with-marine-descaler.8443/